Ecomely

Langue

Sai krok Isan (saucisse fermentée) : illustration de la recette
Viandes

Sai krok Isan (saucisse fermentée)

Une saucisse de porc fermentée avec du riz gluant cuit, de l'ail et du piment, typique du nord-est du Laos. Son goût acidulé et légèrement piquant la rend unique, et on la mange généralement grillée ou crue avec des herbes.

Préparation
30 min
Cuisson
10 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

434 kcal par part

Protéines
27,1 g
Glucides
36,9 g
Lipides
19,4 g
dont acides gras saturés
6,9 g
Fibres
1,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Écrase finement l'ail et les piments au mortier.

    • 2 Piments
  2. Mélange le riz gluant refroidi avec l'eau de cuisson, le sel et le sucre, puis incorpore l'ail et les piments.

    • 200 g Riz gluant cuit et refroidi
    • 1 c. à soupe Eau de cuisson du riz
    • 1 c. à café Sel
    • 1 c. à café Sucre
    • 2 Piments
  3. Dans un saladier, mélange le porc haché avec le riz assaisonné jusqu'à obtenir une farce homogène.

    • 500 g Porc haché
    • 200 g Riz gluant cuit et refroidi
  4. Presse la farce dans un bocal ou un sac hermétique en la tassant bien pour chasser l'air.

  5. Laisse fermenter à température ambiante pendant 2 à 3 jours, à l'abri de la lumière, jusqu'à ce que la farce soit légèrement acidulée.

  6. Façonne des saucisses et fais-les griller à feu moyen 10 à 12 minutes, en les retournant, jusqu'à ce qu'elles soient cuites à cœur.

  7. Sers chaud avec du riz gluant et des légumes frais.

    • 200 g Riz gluant cuit et refroidi

Variantes et astuces

Version plus douce. Réduis la durée de fermentation à 24 heures pour un goût moins acide.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de porc haché ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de riz gluant cuit et refroidi ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’eau de cuisson du riz ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.