
Salades & entrées
Salade de chou au concombre (kapusta z ahurkami)
Une salade croquante de chou blanc émincé, de concombre frais et d'oignon, assaisonnée d'huile et de vinaigre. Légère et rafraîchissante, elle complète les plats chauds et les viandes dans l'ordinaire biélorusse.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en quatre et ôte le cœur dur.
- Émince le chou très finement à l'aide d'un couteau bien aiguisé ou d'une mandoline.
- Coupe le concombre en fines lamelles et émince l'oignon.
- Sale légèrement le chou et masse-le avec les mains pendant 2 minutes pour l'attendrir.
- Ajoute le concombre, l'oignon, l'huile, le vinaigre, le poivre et le sucre, puis mélange bien.
- Laisse reposer 10 minutes et sers, parsemé d'aneth si tu en as.
Variantes et astuces
Version à la carotte. Ajoute une carotte râpée pour plus de couleur et de douceur.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de petit oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile de tournesol ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de vinaigre de vin ?
- Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Champignons à l'oignon (hryby z tsybulyoy)40 min · 4 pers. · économiqueBabka de pommes de terre1 h 20 · 4 pers.Bouillie de concombre (ageurnaya kasha)35 min · 4 pers. · économiqueBulba s gribami (pommes de terre aux champignons)50 min · 4 pers. · économiqueGruzdzianka (грудзянка)1 h · 4 pers. · économiqueKapusta z gribami (chou aux champignons biélorusse)1 h 20 · 4 pers. · économiqueKapustnyak (galettes de chou)40 min · 4 pers. · économiqueKartoshka zapechennaya (картошка запечаная)1 h 10 · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie