Ecomely

Langue

Salade de poivrons et aubergines (piper ajapsandali) : illustration de la recette
Salades & entrées

Salade de poivrons et aubergines (piper ajapsandali)

Une salade de poivrons et d'aubergines grillés, mijotés avec tomates et ail, dont la texture fondante se déguste froide ou à température ambiante. C'est un classique de l'été arménien, servi en entrée avec du pain frais.

Préparation
20 min
Cuisson
40 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

206 kcal par part

Protéines
3,8 g
Glucides
11,4 g
dont sucres
9,6 g
Lipides
14,2 g
Fibres
8,2 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais griller les poivrons entiers sur une flamme vive ou sous le gril du four à 240 °C pendant 15 minutes, en les retournant, jusqu'à ce que la peau noircisse.

    • 2 Poivrons rouges
    • 240 °C
  2. Place les poivrons dans un sac ou un bol couvert pendant 10 minutes, puis pèle-les, épépine-les et coupe-les en lanières.

    • 2 Poivrons rouges
  3. Coupe les aubergines en cubes de 2 cm, sale-les et laisse-les dégorger 10 minutes, puis rince-les et essuie-les.

    • 2 Aubergines moyennes
  4. Fais chauffer 2 cuillères à soupe d'huile dans une grande poêle et fais revenir les aubergines à feu moyen 8 à 10 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient dorées et tendres.

    • 4 c. à soupe Huile d'olive
    • 2 Aubergines moyennes
  5. Ajoute une cuillère d'huile, les tomates coupées en dés et l'ail écrasé, puis laisse mijoter 10 minutes à feu doux.

    • 4 c. à soupe Huile d'olive
    • 3 Tomates
  6. Incorpore les poivrons, assaisonne avec le sel, le poivre et le paprika, puis poursuis la cuisson encore 10 minutes en remuant.

    • 2 Poivrons rouges
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 c. à café Paprika doux
  7. Laisse refroidir, parsème de persil haché et arrose d'un filet d'huile d'olive avant de servir.

    • 1 bouquet Persil plat
    • 4 c. à soupe Huile d'olive

Variantes et astuces

Version fumée. Fais griller les aubergines directement sur la flamme jusqu'à ce que la peau soit noircie, puis écrase-les à la fourchette avant de les mélanger aux poivrons.

Avec ce qu'on trouve ici. Les poivrons grillés en bocal égouttés peuvent remplacer les poivrons frais pour gagner du temps.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de poivrons rouges ?
Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Pas d’aubergines moyennes ?
Courgette remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
Champignons remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de persil plat ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.