Ecomely

Langue

Salat z kapusty (салат з капусты) : illustration de la recette
Salades & entrées

Salat z kapusty (салат з капусты)

Salade simple de chou blanc râpé et de carottes, assaisonnée d'huile et de vinaigre. Fraîche et croquante, elle accompagne traditionnellement les plats de viande et de pommes de terre, surtout en automne et en hiver.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

207 kcal par part

Protéines
4,8 g
Glucides
11,5 g
dont sucres
10,3 g
Lipides
14,4 g
dont acides gras saturés
1,6 g
Fibres
6,4 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

  1. Retire les feuilles extérieures abîmées du chou, coupe-le en quatre et ôte le trognon, puis émince-le très finement au couteau.
  2. Râpe les carottes sur la grosse grille, puis mets le chou et les carottes dans un grand saladier.
  3. Ajoute l'oignon haché et une pincée de sel, puis malaxe pendant 2 minutes avec les mains pour attendrir légèrement le chou.
  4. Dans un petit bol, mélange l'huile, le vinaigre, le sucre et le poivre, puis verse sur la salade.
  5. Mélange bien et laisse reposer 15 minutes avant de servir pour que les saveurs se fondent.

Variantes et astuces

Version d'hiver. Ajoute 1 pomme verte râpée et une cuillère à soupe de graines de tournesol grillées pour plus de croquant.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de vinaigre de cidre, utilise du vinaigre de vin blanc ou même du jus de citron.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de carottes moyennes ?
Patate douce — Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron — Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de oignon (haché finement) ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de huile de tournesol ?
Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Pas de vinaigre de vin ou de cidre ?
Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.