
Poissons
Šaran u rerni
Carpe entière rôtie au four sur un lit d'oignons et de poivrons, relevée de paprika et de citron. Plat de fête des familles serbes, traditionnellement préparé pour Noël ou les grandes occasions.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
À côté
Préparation
- Préchauffe le four à 200 °C. Rince la carpe, puis pratique 3 entailles de chaque côté. Frotte l'intérieur et l'extérieur de sel, de poivre et de jus de citron.
- Émince les oignons et les poivrons, coupe les tomates en rondelles. Étale-les au fond d'un grand plat à four huilé.
- Mélange l'huile, le paprika et l'ail écrasé, puis badigeonne la carpe de cette préparation et glisse quelques tranches de citron dans les entailles.
- Pose la carpe sur le lit de légumes, verse le bouillon autour et enfourne à 200 °C pendant 35 à 40 minutes, en arrosant une fois à mi-cuisson.
- Vérifie la cuisson : la chair doit se détacher facilement à la fourchette. Parsème de persil frais.
- Sers directement dans le plat de cuisson avec les pommes de terre et les légumes confits au jus.
Variantes et astuces
Filets de carpe. Pour une cuisson plus rapide, utilise des filets de carpe et réduis la cuisson à 15 minutes.
Avec ce qu'on trouve ici. Si la carpe est introuvable, un bar ou une dorade entière donne un résultat très proche.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de poivrons rouges ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de citron (jus et tranches) ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de paprika doux ?
- Piment — Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Recette originale Ecomely.

Serbie
Serbie
Serbie
Serbie
Serbie
Serbie
Serbie
Serbie