
Viandes
Schëtzelen mat Sauerkraut (escalopes au chou fermenté)
Des escalopes de porc panées et dorées, servies sur une choucroute étuvée avec oignon, moutarde et une pointe de sucre. Un plat populaire de bistrot et de cuisine de famille au Luxembourg.
Ingrédients
Ingrédients
Choucroute
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Commence par la choucroute : rince-la rapidement à l'eau froide et essore-la. Émince l'oignon et fais-le suer dans la graisse 5 minutes.
- Ajoute la choucroute, le vin blanc, le sucre, le laurier et une pincée de sel. Couvre et laisse étuver à feu doux 25 minutes en remuant de temps en temps.
- Pendant ce temps, aplatis les escalopes entre deux feuilles de film alimentaire, puis sale et poivre-les.
- Tartine légèrement chaque escalope de moutarde, puis passe-la dans la farine, l'œuf battu et enfin la chapelure.
- Fais chauffer l'huile avec le beurre dans une poêle à feu moyen et dore les escalopes 3 minutes par face jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
- Dresse les escalopes sur la choucroute chaude et sers aussitôt.
Variantes et astuces
Version à la dinde. Remplace le porc par des escalopes de dinde, le temps de cuisson restant identique.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de escalopes de porc (environ 150 g chacune) ?
- Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de moutarde ?
- Raifort — Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi — Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Pas de chapelure ?
- Pain — Pain (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.
- Pain de mie — Pain de mie (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.
- Pas de huile de tournesol ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de beurre ?
- Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Feiersténgszalot (salade aux pissenlits)25 min · 4 pers.Bounesalot mat Speck (salade de haricots au lard)35 min · 4 pers.Friture de poisson de Moselle (Fësch an der Panéi)35 min · 4 pers. · économiqueGromperen mat Quark35 min · 4 pers. · économiqueBouneschlupp (soupe aux haricots verts)1 h 20 · 4 pers. · économiquePâté au Riesling (Rieslingspaschtéit)1 h 45 · 8 pers.Verwurelter (pâté de pommes de terre et de viande)1 h 25 · 4 pers.Biergebier (Biergebier)2 h 20 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg