
Schlachteplatte
Assiette allemande généreuse du Nord, composée de viandes de porc cuites et de saucisses de boucherie, servie avec de la choucroute et des pommes de terre. C'est un plat rustique traditionnellement partagé à la fin de l'abattage familial.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 45 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 7 étapesFais cuire les pommes de terre à l'eau bouillante salée 20 minutes, puis égoutte-les.
- 8 Pommes de terre à chair ferme
Dans une grande cocotte, fais fondre la graisse et fais revenir les oignons 5 minutes.
- 2 c. à soupe Graisse de porc ou beurre
- 2 Oignons émincés
Ajoute la choucroute, le bouillon et une pincée de cumin, puis laisse mijoter 30 minutes à couvert.
- 500 g Choucroute crue
- 500 ml Bouillon de viande
- Une pincée de cumin
Pendant ce temps, fais griller les côtes de porc à la poêle 5 à 6 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites.
- 500 g Côtes de porc
Ajoute les saucisses dans la choucroute 10 minutes avant la fin de la cuisson pour les réchauffer.
- 4 Saucisses de Strasbourg ou saucisses blanches
- 500 g Choucroute crue
Dresse la choucroute au centre d'un grand plat, entoure-la des côtes de porc, des saucisses et des pommes de terre.
- 500 g Choucroute crue
- 500 g Côtes de porc
- 4 Saucisses de Strasbourg ou saucisses blanches
- 8 Pommes de terre à chair ferme
Sers immédiatement avec de la moutarde à l'ancienne.
- Moutarde à l'ancienne
Variantes et astuces
Version de fête. Ajoute des pommes acidulées émincées dans la choucroute en fin de cuisson.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de côtes de porc ?
- Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Pas de saucisses de strasbourg ou saucisses blanches ?
- Ton chorizo remplace la saucisse.
- Ton lardons remplace la saucisse.
- Pas de petites saucisses de foie ?
- Ton chorizo remplace la saucisse.
- Ton lardons remplace la saucisse.
- Pas d’oignons émincés ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de graisse de porc ou beurre ?
- Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de bouillon de viande ?
- De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

savoyarde
savoyarde
française
française
bourguignonne
française
savoyarde
du Sud-Ouest