
Poissons
Silkė su svogūnais (hareng à l'oignon)
Filets de hareng marinés dans une sauce à l'huile et au vinaigre avec des rondelles d'oignon. Un classique des buffets et des repas de fête en Lituanie, servi frais avec du pain noir.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Égoutte les filets de hareng et essuie-les délicatement avec du papier absorbant, puis coupe-les en tronçons de 3 cm.
- Pèle les oignons, coupe-les en deux puis en fines demi-lunes.
- Dans un bol, mélange l'huile, le vinaigre, le sucre et une pincée de poivre concassé.
- Dispose une couche d'oignons au fond d'un plat creux, puis une couche de hareng, en alternant jusqu'à épuisement des ingrédients.
- Verse la vinaigrette sur le tout, ajoute les feuilles de laurier et les graines de moutarde.
- Couvre et réserve au frais au moins 4 heures, idéalement une nuit, puis sers froid avec du pain de seigle.
Variantes et astuces
Version à l'aneth. Ajoute des brins d'aneth frais haché au moment de servir pour une note plus fraîche.
Avec ce qu'on trouve ici. Les filets de hareng marinés se trouvent en supermarché rayon conserves ; choisis-les à l'huile pour un résultat plus moelleux.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de gros oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile de tournesol ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon — Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin — Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de feuilles de laurier ?
- Herbes de Provence — Herbes de provence remplace feuilles de laurier.
- Thym — Thym remplace feuilles de laurier.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Agurkų salotos (salade de concombres)15 min · 4 pers. · économiqueAgurkų sriuba su kefyru (soupe de concombre au kéfir)20 min · 4 pers. · économiqueChampignons salés (sūdyti grybai)40 min · 6 pers. · économiqueCepelinai (cepelinai)1 h 35 · 4 pers.Kugelis1 h 40 · 6 pers.Kūčiukai1 h · 4 pers. · économiqueApple cheese2 h 20 · 6 pers. · économiqueŽemaičių blynai50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Lituanie
Lituanie
Lituanie
Lituanie
Lituanie
Lituanie
Lituanie
Lituanie