Ecomely

Langue

Takana-maki (rouleau de sushi à la moutarde verte marinée) : illustration de la recette
Salades & entrées

Takana-maki (rouleau de sushi à la moutarde verte marinée)

Rouleau de sushi japonais garni de takana, de la moutarde verte (Brassica juncea) marinée dans de la sauce soja et du sucre. Son goût légèrement amer et piquant contraste avec le riz doux, et c'est un classique des bentos et des petits-déjeuners.

Préparation
30 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 10 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Assaisonnement du riz

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

333 kcal par part

Protéines
7,4 g
Glucides
65,3 g
dont sucres
6,6 g
Lipides
4,1 g
dont acides gras saturés
0,7 g
Fibres
1,9 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Rince le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis fais-le cuire à couvert avec l'eau. Laisse reposer 10 minutes après la cuisson.

    • 300 g Riz rond japonais
    • 350 ml Eau
  2. Assaisonne le riz encore chaud avec le vinaigre, le sucre et le sel, en le mélangeant délicatement à la spatule. Laisse tiédir.

    • 300 g Riz rond japonais
    • 3 c. à soupe Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à café Sel
  3. Hache finement le takana et égoutte-le légèrement pour éviter que le riz ne devienne humide.

    • 300 g Riz rond japonais
  4. Pose une feuille de nori sur un tapis à sushi, puis étale une fine couche de riz en laissant 1 cm libre en haut.

    • 4 feuilles Nori
    • 300 g Riz rond japonais
  5. Dispose une bande de takana et un filet d'huile de sésame au centre du riz.

    • 1 c. à soupe Huile de sésame grillé
    • 300 g Riz rond japonais
  6. Roule serré à l'aide du tapis, puis humidifie le bord de nori avec un peu d'eau pour le fermer.

    • 4 feuilles Nori
    • 350 ml Eau
  7. Coupe le rouleau en 6 morceaux avec un couteau mouillé et saupoudre de sésame grillé.

Variantes et astuces

Version onigiri. Forme des boules de riz avec le takana au centre, puis enveloppe-les d'une bande de nori.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz rond japonais ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’huile de sésame grillé ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.