Ecomely

Langue

Turşu pomidor : illustration de la recette
Sauces & bases

Turşu pomidor

Tomates vertes fermentées dans une saumure parfumée à l'ail et à l'aneth. Elles restent fermes et prennent un goût acidulé et vif, idéales en accompagnement des plats de viande et du pain.

Préparation
25 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
6 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

42 kcal par part

Protéines
2 g
Glucides
5,5 g
dont sucres
4,4 g
Lipides
0,5 g
Fibres
2,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Lave soigneusement les tomates vertes, pique-les à trois endroits avec une fourchette pour que la saumure pénètre bien.

    • 1 kg Tomates vertes fermes
  2. Épluche les gousses d'ail et lave l'aneth. Dans un grand bocal propre, dispose les tomates, l'ail, l'aneth et les piments entiers en alternant les couches.

    • 6 Gousses d'ail
    • 1 bouquet Aneth frais
    • 1 kg Tomates vertes fermes
    • 2 Piments rouges
  3. Dissous le sel gros dans l'eau tiède et laisse refroidir complètement.

    • 30 g Sel gros
    • 1 l Eau
  4. Verse la saumure sur les tomates jusqu'à les couvrir totalement, puis ajoute les grains de poivre et le laurier.

    • 1 kg Tomates vertes fermes
    • Poivre en grains
  5. Dépose un poids propre sur le dessus pour que rien ne dépasse, puis couvre d'un linge fermé par un élastique.

  6. Laisse fermenter à température ambiante 7 à 10 jours, jusqu'à ce que la saumure devienne légèrement trouble et que les tomates prennent une teinte plus olive.

    • 1 kg Tomates vertes fermes
  7. Mets ensuite au réfrigérateur où elles se conservent plusieurs semaines, à consommer bien fermes et bien froides.

Variantes et astuces

Version aux herbes. Ajoute du persil et de l'estragon frais avec l'aneth pour une saveur plus herbacée.

Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates vertes se trouvent en été sur les marchés ; en leur absence, prends des tomates cerises encore fermes.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’aneth frais ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.