
Salades & entrées
Údená ryba na chlebe (údená ryba na chlebe)
Des tranches de pain beurrées, garnies de poisson fumé et d'un filet de citron. C'est un casse-croûte simple et savoureux, prisé à l'apéritif ou pour un déjeuner léger.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
291 kcal par part
- Protéines
- 16,9 g
- Glucides
- 23,3 g
- dont sucres
- 2,4 g
- Lipides
- 13,5 g
- dont acides gras saturés
- 8,5 g
- Fibres
- 1,3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Coupe le pain en tranches épaisses d'environ 1 cm, puis fais-les légèrement griller si tu le souhaites.
- Beurre généreusement chaque tranche à température ambiante.
- Émiette ou détaille le poisson fumé en morceaux réguliers, en retirant les arêtes avec une pince.
- Dispose le poisson sur le pain beurré en couche régulière.
- Ajoute quelques rondelles d'oignon rouge et les brins d'aneth.
- Poivre légèrement et dresse avec les quartiers de citron à presser au moment de manger.
Variantes et astuces
Version au raifort. Ajoute une fine couche de raifort râpé sous le poisson pour plus de piquant.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de beurre doux ?
- Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de citron (en quartiers) ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de oignon rouge (en fines rondelles) ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de aneth frais ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Richman15 min · 4 pers. · économiqueBryndzový šalát15 min · 4 pers.Liptauer15 min · 6 pers. · économiqueBrynza sýr sur pain de seigle (chlieb s bryndzou)15 min · 4 pers. · économiqueBylinková omáčka s tvarohom (bylinková omáčka)10 min · 4 pers. · économiqueChlieb s maslom a cibuľou10 min · 4 pers. · économiqueCibuľové krúžky (rondelles d'oignon panées)30 min · 4 pers. · économiqueBryndzové pagáče (petits pains fourrés à la bryndza)55 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie