Ecomely

Langue

Údená ryba na chlebe (údená ryba na chlebe) : illustration de la recette
Salades & entrées

Údená ryba na chlebe (údená ryba na chlebe)

Des tranches de pain beurrées, garnies de poisson fumé et d'un filet de citron. C'est un casse-croûte simple et savoureux, prisé à l'apéritif ou pour un déjeuner léger.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

291 kcal par part

Protéines
16,9 g
Glucides
23,3 g
dont sucres
2,4 g
Lipides
13,5 g
dont acides gras saturés
8,5 g
Fibres
1,3 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

  1. Coupe le pain en tranches épaisses d'environ 1 cm, puis fais-les légèrement griller si tu le souhaites.
  2. Beurre généreusement chaque tranche à température ambiante.
  3. Émiette ou détaille le poisson fumé en morceaux réguliers, en retirant les arêtes avec une pince.
  4. Dispose le poisson sur le pain beurré en couche régulière.
  5. Ajoute quelques rondelles d'oignon rouge et les brins d'aneth.
  6. Poivre légèrement et dresse avec les quartiers de citron à presser au moment de manger.

Variantes et astuces

Version au raifort. Ajoute une fine couche de raifort râpé sous le poisson pour plus de piquant.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de beurre doux ?
Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de citron (en quartiers) ?
Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de oignon rouge (en fines rondelles) ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de aneth frais ?
Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.