
Utica greens
Plat de la ville de Utica, dans l'État de New York, à base d'endives amères sautées avec de l'ail, du piment et de la chapelure. Né de la tradition italo-américaine, il est servi comme accompagnement ou sur du pain, avec une pointe de fromage.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
187 kcal par part
- Protéines
- 4,8 g
- Glucides
- 11,6 g
- dont sucres
- 2,5 g
- Lipides
- 13,1 g
- dont acides gras saturés
- 3,2 g
- Fibres
- 1,6 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesLave les endives, coupe-les en lanières de 1 cm et égoutte-les.
- 2 Endives
Émince finement l'ail et écrase le piment.
- 4 gousses Ail
- 1 Piment rouge séché
Fais chauffer l'huile dans une grande poêle et fais dorer la chapelure 3 minutes, puis réserve-la.
- 3 c. à soupe Huile d'olive
- 50 g Chapelure
Dans la même huile, fais revenir l'ail et le piment 1 minute.
- 3 c. à soupe Huile d'olive
- 4 gousses Ail
- 1 Piment rouge séché
Ajoute les endives et fais-les sauter à feu moyen-vif 8 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
- 2 Endives
Assaisonne de sel et de poivre, puis mélange avec la moitié de la chapelure.
- Sel
- Poivre noir
- 50 g Chapelure
Dresse dans un plat, parsème du reste de chapelure et du parmesan, et sers chaud.
- 50 g Chapelure
- 30 g Parmesan râpé
Variantes et astuces
Version aux blettes. Remplace les endives par des blettes lavées, en ajoutant 5 minutes de cuisson.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’endives ?
- Laitue romaine remplace l’endive (cru pour la salade, braisé pour le gratin).
- Fenouil remplace l’endive (cru pour la salade, braisé pour le gratin).
- Pas d’ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’huile d'olive ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de chapelure ?
- Pain (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.
- Pain de mie (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.
- Pas de parmesan râpé ?
- Ton fromage râpé (emmental, gruyère, comté) remplace le parmesan (goût plus doux, sale un peu plus).
- Ton fromage à pâte dure local remplace le parmesan (goût plus doux, sale un peu plus).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.


italienne
asiatique
orientale
espagnole
japonaise