
Wolgwa-chae (wolgwa-chae)
Salade coréenne de melon (wolgwa) en fines lamelles, mélangée à une sauce légèrement sucrée-salée et parfois au vinaigre de riz. Très rafraîchissante, elle est servie en accompagnement ou en entrée durant l'été.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
157 kcal par part
- Protéines
- 3,2 g
- Glucides
- 31,7 g
- dont sucres
- 23,8 g
- Lipides
- 1,7 g
- Fibres
- 3,6 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesCoupe le melon en deux, retire les graines, épluche-le et détaille la chair en fines lamelles de 4 à 5 cm.
- 1 Melon bien mûr d'environ 1 kg
- 1 c. à café Graines de sésame grillées
Épluche et détaille le concombre en bâtonnets fins, puis égoutte-les sur du papier absorbant.
- 1 Concombre coréen ou concombre ordinaire
Dans un saladier, mélange le sucre, le vinaigre de riz, la sauce soja et une pincée de sel jusqu'à dissolution.
- 1 c. à soupe Sucre
- 2 c. à soupe Vinaigre de riz
- 1 c. à soupe Sauce soja claire
- Une pincée de sel
Ajoute le melon, le concombre et la poire coupée en fines julienne.
- 1 Melon bien mûr d'environ 1 kg
- 1 Concombre coréen ou concombre ordinaire
- 1 Poire asiatique ou pomme verte
Assaisonne avec l'huile de sésame et mélange délicatement pour ne pas écraser le fruit.
- 1 c. à café Huile de sésame
Laisse mariner 10 minutes au frais.
Parsème de graines de sésame grillées et sers bien froid.
- 1 c. à café Graines de sésame grillées
Variantes et astuces
Version plus relevée. Ajoute une cuillère à café de pâte de piment gochujang délayée dans le vinaigre.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de poire asiatique ou pomme verte ?
- Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de vinaigre de riz ?
- Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
- Pas de sauce soja claire ?
- Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
- Pas d’huile de sésame ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

orientale
libanaise
chinoise

libanaise
thaïlandaise
italienne