Ecomely

Langue

Zelje s krumpirom (blettes aux pommes de terre) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Zelje s krumpirom (blettes aux pommes de terre)

Plat simple et réconfortant de la cuisine dalmate et continentale, où les blettes fondent doucement avec des pommes de terre dans un peu d'huile d'olive parfumée à l'ail. Il se mange chaud ou tiède, souvent en accompagnement ou en plat maigre.

Préparation
15 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

350 kcal par part

Protéines
6,2 g
Glucides
29,3 g
dont sucres
4,2 g
Lipides
21,3 g
Fibres
7,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Lave soigneusement les blettes, sépare les côtes des feuilles, puis coupe les côtes en morceaux de 3 cm et les feuilles en lanières grossières.

    • 1 kg Blettes
  2. Épluche les pommes de terre et coupe-les en cubes de 2 cm.

    • 600 g Pommes de terre à chair ferme
  3. Fais chauffer la moitié de l'huile dans une grande cocotte et fais revenir l'ail émincé 1 minute sans le colorer.

    • 6 c. à soupe Huile d'olive
    • 4 gousses Ail
  4. Ajoute les pommes de terre, couvre d'eau à hauteur, sale et laisse cuire à feu moyen 10 minutes.

    • 600 g Pommes de terre à chair ferme
  5. Ajoute les côtes de blettes puis les feuilles, couvre et laisse étuver 15 à 20 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que les pommes de terre s'écrasent facilement.

    • 1 kg Blettes
    • 600 g Pommes de terre à chair ferme
  6. Écrase grossièrement le tout à la cuillère en bois pour obtenir une purée rustique, rectifie l'assaisonnement.

  7. Verse le reste d'huile et le vinaigre, mélange et sers bien chaud.

    • 6 c. à soupe Huile d'olive
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin blanc

Variantes et astuces

Version au paprika. Ajoute une cuillère à café de paprika doux avec l'ail pour une saveur plus chaude et fumée.

Avec ce qu'on trouve ici. Les blettes se trouvent facilement au marché ou au supermarché ; à défaut, utilise des épinards ou des bettes.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes de terre à chair ferme ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de vin blanc ?
Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.