Ecomely

Langue

Zelten : photo du plat
Image d’illustration générée par IA
Goûter & pâtisserie

Zelten

Pain de Noël typique du Trentin-Haut-Adige, dense et riche, rempli de fruits secs, de noix et d'épices. Il se conserve longtemps et se déguste en fines tranches avec un café ou un verre de vin doux.

Préparation
30 min
Cuisson
50 min
Pour
8 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

8 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

506 kcal par part

Protéines
10,3 g
Glucides
69,5 g
dont sucres
41,7 g
Lipides
18,1 g
Fibres
6,1 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Fais tremper les raisins secs et les figues dans le rhum tiède pendant 20 minutes.

    • 100 g Raisins secs
    • 150 g Figues sèches
    • 2 c. à soupe Rhum brun
  2. Délaye la levure dans le lait tiède avec une cuillère de sucre et laisse mousser 10 minutes.

    • 30 g Levure de boulanger fraîche
    • 150 ml Lait tiède
    • 50 g Sucre en poudre
  3. Dans un saladier, mélange la farine, le reste du sucre et les épices, puis ajoute le mélange de levure et le miel.

    • 300 g Farine
    • 50 g Sucre en poudre
    • 30 g Levure de boulanger fraîche
    • 100 g Miel
  4. Incorpore le beurre fondu et pétris 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte élastique.

    • 50 g Beurre
  5. Ajoute les fruits macérés, les noix, les amandes et les écorces confites, puis pétris encore pour les répartir.

    • 80 g Noix
    • 80 g Amandes
    • 50 g Écorces d'orange confites
  6. Laisse lever la pâte couverte pendant 1 h 30, jusqu'à ce qu'elle double de volume.

  7. Façonne une boule plate, dépose-la sur une plaque, laisse lever 30 minutes, puis enfourne à 180 °C pendant 45 à 50 minutes.

    • 180 °C
  8. Laisse refroidir sur une grille avant de couper en fines tranches.

Variantes et astuces

Version sans alcool. Remplace le rhum par du jus de pomme tiède pour un zelten destiné aux enfants.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de noix ?
Tes fruits secs (amandes) remplacent ceux de la recette.
Tes fruits secs (noisettes) remplacent ceux de la recette.
Pas d’amandes ?
Tes fruits secs (noisettes) remplacent ceux de la recette.
Tes fruits secs (noix) remplacent ceux de la recette.
Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de levure de boulanger fraîche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.