
Snacks & baking
Hajnowski marcinek
A traditional small bun or cake from the Hajnówka region, in eastern Poland. It combines a buttery dough with smetana, Polish sour cream, for a tender, slightly tangy crumb.
Ingredients
Ingredients
Pâte
Dorure
Spices & seasoning
Optional extras
Instructions
- Preheat the oven to 180 °C and butter a round tin or a small loaf pan.
- Beat the softened butter with the sugar until creamy.
- Add the eggs one at a time, then the smetana, vanilla and lemon zest, mixing well.
- Fold in the sifted flour, baking powder and salt until you have a smooth, soft dough.
- If using raisins, add them last and spread them evenly through the dough.
- Pour the dough into the tin and smooth the surface.
- Brush the top with the egg yolk mixed with milk for a nice golden colour.
- Bake for 25 to 30 minutes, until a knife inserted comes out dry. Let it cool slightly before turning out.
Variations and tips
Raisin version. Add 50 g of raisins soaked in warm water and well drained for a richer version.
More ideas
Bajgiel (bialy)50 min · 4 serv. · budget-friendlyToruń gingerbread (pain d'épices de Toruń)1 h 15 · 8 serv. · budget-friendlyKołacz (Polish braided cake)1 h 15 · 8 serv. · budget-friendlyNaleśniki40 min · 4 serv. · budget-friendlyPączki (Polish doughnuts)1 h 45 · 8 serv. · budget-friendlyCaramel mou (krówki)1 h 15 · 8 serv.Ptasie mleczko (chocolate mousse)40 min · 8 serv.Rugelach1 h · 24 serv.
Original Ecomely recipe.

Poland
Poland
Poland
Poland
Poland
Poland
Poland
Poland