Ecomely

Language

Harako meshi (salmon and salmon roe rice): photo of the dish
Illustrative photo: クリオネサラダ — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Pasta & rice

Harako meshi (salmon and salmon roe rice)

Rice cooked with grilled sake salmon and flakes of salmon, topped with marinated salmon roe. A fragrant, pearly Hokkaido dish, very popular in bento boxes and winter lunches.

Prep
15 min
Cook
35 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 6 steps
  1. Rinse the rice, drain it for 30 minutes, then cook it with the water as usual.

    • 300 g Japanese short-grain rice
    • 360 ml Water
  2. Lightly salt the salmon fillets, drizzle with sake and leave to rest for 10 minutes.

    • 1 tsp Fine salt
    • 2 Salmon fillets
    • 2 tbsp Sake
  3. Grill the salmon in the oven or a pan for 6 minutes at 200 °C until it flakes easily.

    • 2 Salmon fillets
    • 200 °C
  4. Flake the salmon, removing the bones, then mix it into the hot rice with the grated ginger.

    • 2 Salmon fillets
    • 300 g Japanese short-grain rice
    • 1 tsp Fresh grated ginger
  5. Add the strips of nori and gently mix to spread the flavours.

    • 1 leaf Nori
  6. Serve in bowls, topped with ikura just before serving.

    • 2 tbsp Ikura

Variations and tips

With what you can find here. Replace the ikura with tinned salmon roe or smoked salmon strips.

More ideas

Original Ecomely recipe.