Ecomely

Language

Hvítakál í ediki (chou blanc au vinaigre): recipe illustration
Salads & starters

Hvítakál í ediki (chou blanc au vinaigre)

Shredded white cabbage pickled in a sweet-and-sour vinegar brine, crisp and tangy. Served alongside dried or smoked meats and fish, it brightens everyday meals in the Faroe Islands.

Prep
15 min
Cook
10 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

Nutrition facts

89 kcal per serving

Protein
7.1 g
Carbohydrates
10.3 g
of which sugars
10.3 g
Fat
0.8 g
of which saturated fat
0.1 g
Fiber
6.2 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 7 steps
  1. Remove any damaged outer leaves from the cabbage, cut it into quarters, remove the core, then slice the quarters finely.

    • 1 White cabbage
  2. Place the sliced cabbage in a large bowl and sprinkle it with salt. Massage it with your hands for 2 minutes to soften it.

    • 1 Red onion, thinly sliced
    • 1 White cabbage
    • 1 tsp Salt
  3. In a small saucepan, heat the vinegar with the sugar, peppercorns and bay leaf until the sugar has fully dissolved, without boiling.

    • 150 ml White vinegar
    • 2 tbsp Sugar
    • Peppercorns
    • 1 Bay leaf
  4. Pour the hot brine over the cabbage and mix well so it is fully coated.

    • 1 White cabbage
  5. Cover and let it rest for at least 1 hour at room temperature, stirring from time to time.

  6. Taste: the cabbage should be lightly tangy and still crisp. Add a little sugar or vinegar if needed.

    • 1 White cabbage
    • 2 tbsp Sugar
    • 150 ml White vinegar
  7. Keep it chilled until serving; it keeps for several days in a closed jar.

Variations and tips

With cumin. Add half a teaspoon of cumin seeds to the brine for a warmer flavour.

Quick version. Add sliced red onions for colour and a softer touch.

More ideas

Original Ecomely recipe.