Ecomely

Language

Kusaya: photo of the dish
Illustrative photo: Nesnad — CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Fish & seafood

Kusaya

Salted and air-dried fish, especially famous in the Hokkaidō region, whose very strong smell is its signature. It is simply grilled and eaten with white rice.

Prep
15 min
Cook
10 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

114 kcal per serving

Protein
2.2 g
Carbohydrates
24 g
Fat
0.3 g
of which saturated fat
0.1 g
Fiber
0.6 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Rinse the fish fillets under cold water, then dry them thoroughly with kitchen paper.

  2. Sprinkle them with sea salt on both sides and leave them in the fridge for 2 hours.

    • 2 tbsp Sea salt
  3. Rinse the fillets quickly under cold water to remove excess salt, then dry them again.

    • 2 tbsp Sea salt
  4. Lay the fillets on a rack in a cool, airy place, or uncovered in the fridge, for 6 to 12 hours until they feel dry to the touch.

  5. Brush the flesh with sake, then grill the fillets skin-side down in a dry pan or under the grill for 4 to 5 minutes.

    • 1 tbsp Sake
  6. Turn and cook for 2 more minutes until the flesh is golden, then serve with white rice and black pepper.

    • 300 g White rice
    • Black pepper

Variations and tips

Milder version. Reduce the drying time to 3 hours for a milder flavour and more tender flesh.

Using what's available here. Fresh mackerel from the supermarket works perfectly; choose it very fresh and rinse it well.

More ideas

Original Ecomely recipe.

Kusaya: easy 25-minute recipe | Ecomely