Ecomely

Language

Mákos derelye (Hungarian poppy seed turnovers): recipe illustration
Snacks & baking

Mákos derelye (Hungarian poppy seed turnovers)

Mákos derelye are Hungarian turnovers filled with sweetened ground poppy seeds and flavoured with butter. They are part of Hungary's traditional sweets and are enjoyed at the end of a meal or at teatime.

Prep
30 min
Cook
20 min
Serves
4 servings
Level
Advanced

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Pâte

Farce

Spices & seasoning

Optional extras

Nutrition facts

1,836 kcal per serving

Protein
38.9 g
Carbohydrates
134.2 g
of which sugars
45.8 g
Fat
124.1 g
Fiber
9.2 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Mix the flour and salt, add the cold butter cut into cubes and rub it in with your fingertips.

    • 250 g Flour
    • 1 pinch Salt
    • 125 g Cold butter
  2. Work in the egg and sour cream to form a soft dough, then chill it for 20 minutes.

    • 1 Egg yolk
    • 100 ml Sour cream
  3. Mix the ground poppy seeds with the sugar and a little warm water to make a smooth filling.

    • 150 g Ground poppy seeds
    • 80 g Sugar
  4. Roll the dough out thinly, cut 10 cm squares, place a spoonful of filling in the centre and fold into triangles, pressing the edges to seal.

  5. Lay the turnovers on a tray lined with baking paper, brush with beaten egg yolk and bake for 20 minutes at 180 °C.

    • 1 Egg yolk
    • 180 °C
  6. Brush with melted butter as they come out of the oven and let them cool slightly.

    • 50 g Melted butter

Variations and tips

Walnut version. Replace half the poppy seeds with ground walnuts for a richer filling.

More ideas

Original Ecomely recipe.