Ecomely

Language

Pain perdu au sirop doré (golden syrup French toast): recipe illustration
Breakfast

Pain perdu au sirop doré (golden syrup French toast)

Des tranches de pain de mie trempées dans un appareil à l'œuf et au lait, dorées au beurre puis arrosées de sirop doré. Un petit-déjeuner sucré et réconfortant, très populaire dans les familles néo-zélandaises.

Prep
10 min
Cook
10 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Trempage

Spices & seasoning

Optional extras

Nutrition facts

459 kcal per serving

Protein
16.5 g
Carbohydrates
53 g
of which sugars
30.6 g
Fat
19.1 g
of which saturated fat
8.9 g
Fiber
1 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 7 steps
  1. Bats les œufs avec le lait, le sucre et la vanille dans un plat creux.

    • 3 Œufs
    • 200 ml Lait
    • 1 tbsp Sucre
    • 1 tsp Extrait de vanille
  2. Trempe chaque tranche de pain dans l'appareil une dizaine de secondes de chaque côté, sans la laisser se désagréger.

    • 8 slices Pain de mie
  3. Fais fondre la moitié du beurre dans une poêle à feu moyen.

    • 40 g Beurre
  4. Fais dorer les tranches 2 à 3 minutes par face jusqu'à ce qu'elles soient bien colorées.

  5. Ajoute le beurre restant entre deux fournées pour éviter que la poêle n'accroche.

    • 40 g Beurre
  6. Chauffe le sirop doré quelques secondes pour le rendre coulant.

    • 4 tbsp Sirop doré
  7. Dispose les tranches dans les assiettes, arrose généreusement de sirop doré et saupoudre de cannelle avant de servir.

    • 4 tbsp Sirop doré
    • 1 pinch Cannelle

Variations and tips

Version aux bananes. Ajoute des rondelles de banane caramélisées sur chaque tranche avant de servir.

Avec ce qu'on trouve ici. Le sirop doré peut être remplacé par du sirop d'érable ou du miel liquide.

More ideas

Original Ecomely recipe.