Ecomely

Language

Sala z zamokam (salted lard in brine): recipe illustration
Appetizers & nibbles

Sala z zamokam (salted lard in brine)

Pieces of pork fat preserved in a brine flavoured with garlic and peppercorns, traditionally eaten in thin slices with black bread. A peasant charcuterie speciality, served cold.

Prep
20 min
Cook
No cooking
Serves
6 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

6 servings

Ingredients

Saumure

Spices & seasoning

On the side

Nutrition facts

258 kcal per serving

Protein
13.3 g
Carbohydrates
1.6 g
of which sugars
0.7 g
Fat
21.8 g
of which saturated fat
7.8 g
Fiber
1.1 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Make the brine by dissolving the salt in boiling water, then let it cool completely.

    • 50 g Coarse grey salt
    • 1 l Water
  2. Cut the lard into pieces about 10 cm long and studs them with halved garlic cloves.

    • 6 Garlic cloves
  3. Place the pieces in a glass jar or container, adding the peppercorns and bay leaves.

    • 1 tsp Peppercorns
    • 2 Bay leaves
  4. Cover with cold brine until the lard is completely submerged, then seal the container.

  5. Keep in the fridge for 7 days, checking that the lard stays under the brine.

  6. Drain, pat dry and cut into thin slices to serve with rye bread and fresh garlic.

    • 4 Slices of rye bread
    • 6 Garlic cloves

Variations and tips

Smoked. Place the drained pieces in a 80 °C oven for 1 hour with a little smoking wood for a stronger flavour.

More ideas

Original Ecomely recipe.