Ecomely

Language

Soupe de navets au porc (luóbo páigǔ tāng): recipe illustration
Soups

Soupe de navets au porc (luóbo páigǔ tāng)

Une soupe claire et réconfortante où le radis blanc devient fondant et sucré au contact des côtes de porc mijotées. On la sert bien chaude en famille, surtout l'hiver, avec du riz blanc.

Prep
15 min
Cook
1 h 30
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Bouillon

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 7 steps
  1. Plonge les côtes de porc dans une casserole d'eau froide, porte à ébullition et laisse bouillir 3 minutes pour écumer les impuretés. Égoutte et rince les morceaux.

    • 500 g Côtes de porc
    • 1 l Eau froide
  2. Épluche le radis blanc et coupe-le en gros dés de 3 cm. Tranche le gingembre en fines rondelles et écrase légèrement les gousses d'ail.

    • 800 g Radis blanc
    • 1 Morceau de gingembre
    • 3 Gousses d'ail
  3. Dans une marmite, fais revenir le porc à sec 2 minutes, puis ajoute le gingembre et l'ail et remue encore une minute.

    • 500 g Côtes de porc
    • 1 Morceau de gingembre
    • 3 Gousses d'ail
  4. Verse le vin de riz, la sauce soja et 1 litre d'eau froide. Porte à frémissement, écume à nouveau puis baisse le feu au minimum.

    • 1 tbsp Vin de riz ou xérès sec
    • 300 g Riz blanc cuit
    • 2 tbsp Sauce soja claire
    • 1 l Eau froide
    • 2 Oignons nouveaux
  5. Laisse mijoter couvert environ 1 heure, jusqu'à ce que la viande soit tendre et que le bouillon ait légèrement réduit.

  6. Ajoute le radis blanc, le sel et le sucre, puis poursuis la cuisson à petit frémissement 25 minutes, jusqu'à ce que le radis soit translucide et se laisse transpercer facilement.

    • 800 g Radis blanc
    • 1 tsp Sel
    • 1 tsp Sucre
  7. Rectifie l'assaisonnement, parsème d'oignons nouveaux émincés et de coriandre, et sers bien chaud avec le riz.

    • 2 Oignons nouveaux
    • Feuilles de coriandre
    • 300 g Riz blanc cuit

Variations and tips

Version végétarienne. Remplace le porc par des champignons shiitake séchés réhydratés et un bouillon de légumes, en ajoutant les shiitake dès l'étape du bouillon.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu ne trouves pas de radis blanc, utilise des navets ou du rutabaga, qui donneront une saveur un peu plus douce.

More ideas

Original Ecomely recipe.