Ecomely

Language

Tanindon (rice bowl): photo of the dish
Illustrative photo: Hykw-a4 — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Pasta & rice

Tanindon (rice bowl)

A rice bowl topped with a sweet-savoury mixture of meat and egg, following a recipe from Japanese home cooking. It's simple, filling and quick to make for a weeknight dinner.

Prep
10 min
Cook
20 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

Nutrition facts

413 kcal per serving

Protein
27.5 g
Carbohydrates
56.7 g
Fat
6.8 g
of which saturated fat
1.9 g
Fiber
2.5 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 7 steps
  1. Thinly slice the onion. Cut the spring onions into fine rounds for the topping.

    • 300 g Thinly sliced beef
    • 1 Onion
    • 2 Spring onions
  2. In a pan, heat the dashi with the soy sauce, mirin and sugar over medium heat.

    • 200 ml Dashi
    • 2 tbsp Soy sauce
    • 2 tbsp Mirin
    • 1 tbsp Sugar
  3. Add the onion and let it cook for 3 minutes until soft.

    • 2 Spring onions
  4. Add the meat and cook for 4 to 5 minutes, separating it as you go, until it has lost its pink colour.

  5. Lightly beat the eggs, then pour them over the meat. Don't stir: wait until they start to set, about 1 minute.

    • 3 Eggs
  6. Cover and cook for 1 to 2 minutes, the omelette should stay runny in the middle.

  7. Divide the hot rice between four bowls, spoon the meat and egg topping over it and sprinkle with spring onions.

    • 600 g Cooked Japanese rice
    • 2 Spring onions

Variations and tips

Vegetarian version. Replace the meat with 200 g of crumbled fried tofu and thinly sliced shiitake mushrooms.

More ideas

Original Ecomely recipe.