Ecomely

Langue

Agua de pepino : illustration de la recette
Apéro

Agua de pepino

Boisson fraîche et désaltérante au concombre, citron vert et menthe, très répandue dans les marchés et les taquerías mexicaines. Elle se sert glacée, idéalement par temps chaud.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

118 kcal par part

Protéines
1,5 g
Glucides
25 g
dont sucres
23,4 g
Lipides
0,6 g
dont acides gras saturés
0,1 g
Fibres
2,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Lave les concombres et coupe-les en morceaux, sans les éplucher si la peau est fine.

    • 2 Concombres
  2. Mixe les concombres avec 500 ml d'eau froide jusqu'à obtenir une purée bien lisse.

    • 2 Concombres
    • 1 l Eau froide
  3. Passe le mélange au tamis fin ou à la gaze pour retirer la pulpe et les fibres.

  4. Ajoute le jus des citrons verts, le sucre et la menthe ciselée, puis complète avec le reste d'eau froide.

    • 2 Citrons verts
    • 80 g Sucre
    • 1 bouquet Menthe fraîche
    • 1 l Eau froide
  5. Mélange bien pour dissoudre le sucre, goûte et ajuste en citron ou en sucre.

    • 80 g Sucre
    • 2 Citrons verts
  6. Sers très frais avec des glaçons et quelques feuilles de menthe.

    • 4 Glaçons
    • 1 bouquet Menthe fraîche

Variantes et astuces

Version pétillante. Complète avec de l'eau gazeuse au moment de servir pour une boisson plus festive.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de citrons verts ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas de menthe fraîche ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.