Ecomely

Langue

Ajigonomi (plat de petits poissons de Kagoshima) : photo du plat
Photo d’illustration : B.K. Bullock — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Poissons

Ajigonomi (plat de petits poissons de Kagoshima)

Petits poissons de type aji (carangues) traités en boulettes ou en tranches, puis cuits doucement dans une sauce à base de soja et de mirin. C'est une préparation typique de la cuisine de la côte, appréciée avec du riz.

Préparation
25 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Poisson

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

260 kcal par part

Protéines
17,9 g
Glucides
33,3 g
dont sucres
17,7 g
Lipides
1,5 g
dont acides gras saturés
0,4 g
Fibres
16,7 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Lève les filets des poissons, retire la peau si besoin, puis hache finement la chair au couteau.

  2. Mélange la chair hachée avec le blanc d'œuf, la fécule et le gingembre jusqu'à obtenir une pâte lisse.

    • 1 Blanc d'œuf
    • 1 c. à soupe Fécule de pomme de terre
    • 1 c. à café Gingembre râpé
  3. Façonne de petites boulettes ou des galettes plates d'environ 3 cm.

  4. Porte le dashi à frémissement avec la sauce soja, le mirin et le sucre dans une poêle large.

    • 200 ml Dashi
    • 4 c. à soupe Sauce soja
    • 2 c. à soupe Mirin
    • 2 c. à soupe Sucre
  5. Dispose les boulettes et l'oignon émincé dans le bouillon, puis couvre et laisse cuire 10 minutes à feu doux.

    • 1 Oignon émincé
  6. Retourne délicatement les boulettes à mi-cuisson pour qu'elles prennent uniformément.

  7. Laisse réduire le jus jusqu'à ce qu'il nappe les boulettes, puis sers avec du riz.

    • 300 g Riz blanc cuit

Variantes et astuces

Boulettes en sauce. Ajoute une cuillère de miso blanc dans la sauce pour une saveur plus ronde.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de petits poissons type aji ou sardines ?
Edamame remplace les petits pois.
Haricots verts remplace les petits pois.
Pas de fécule de pomme de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de gingembre râpé ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.