Ecomely

Langue

Bò nhúng dấm (bœuf au vinaigre cuit à table) : illustration de la recette
Viandes

Bò nhúng dấm (bœuf au vinaigre cuit à table)

Fines tranches de bœuf trempées quelques secondes dans un bouillon acidulé au vinaigre de riz, à l'ananas et au piment. Typique du centre du Viêt Nam, ce plat se partage à table et se déguste avec des herbes et des nouilles.

Préparation
20 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Accompagnements

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

416 kcal par part

Protéines
35,6 g
Glucides
55 g
dont sucres
11,9 g
Lipides
4,9 g
dont acides gras saturés
1,7 g
Fibres
2,8 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Coupez le bœuf en tranches très fines contre le grain et disposez-les sur un plat.

    • 500 g Bœuf fin à fondue
  2. Émincez l'ananas, l'ail, les piments et l'oignon rouge, puis faites-les mijoter 10 minutes dans le bouillon avec le vinaigre, le sucre et la sauce de poisson.

    • ¼ Ananas frais
    • 2 Piments rouges
    • 1 Oignon rouge
    • 1 l Bouillon de bœuf
    • 100 ml Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sucre
  3. Rectifiez l'équilibre : la saveur doit être acidulée, sucrée et salée à la fois.

  4. Faites cuire les vermicelles à l'eau bouillante 3 minutes, égouttez et répartissez-les dans des bols.

    • 200 g Vermicelles de riz
  5. Préparez les herbes et les pousses de soja sur une assiette de service.

    • 1 bouquet Herbes fraîches
    • 100 g Pousses de soja
  6. Amenez le bouillon à frémissement sur une plaque chauffante ou un réchaud à table.

    • 1 l Bouillon de bœuf
  7. Chacun trempe les tranches de bœuf dans le bouillon 10 à 20 secondes, puis les dépose sur les vermicelles avec les herbes.

    • 500 g Bœuf fin à fondue
    • 1 l Bouillon de bœuf
    • 200 g Vermicelles de riz
    • 1 bouquet Herbes fraîches

Variantes et astuces

Avec des crevettes. Ajoutez des crevettes décortiquées au bouillon pour les cuire 1 minute avant le bœuf.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas d’ananas frais ?
Hors saison ou introuvable : pêches bien mûr(e) remplace ananas frais (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
Hors saison ou introuvable : abricots bien mûr(e) remplace ananas frais (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de bouillon de bœuf ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Pas d’oignon rouge ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.