
Viandes
Borjúpaprikás
Un ragoût de veau hongrois, tendre et onctueux, mijoté dans une sauce au paprika et à la crème aigre. C'est un plat de fête familiale, servi traditionnellement avec des nouilles larges et une salade verte.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
À côté
Préparation
- Fais dorer les cubes de veau à sec dans une cocotte à feu vif, puis réserve-les.
- Dans le saindoux, fais revenir les oignons émincés 10 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Hors du feu, ajoute le paprika et remue.
- Remets la viande, ajoute les poivrons et les tomates coupées, le sel, le poivre et le cumin, puis couvre avec le bouillon chaud.
- Laisse mijoter à couvert à feu très doux pendant 1 h 15, jusqu'à ce que la viande se défasse à la fourchette.
- Délaye la farine dans la crème aigre, incorpore-la hors du feu au jus de cuisson et laisse frémir 5 minutes sans bouillir. Sers avec les nouilles.
Variantes et astuces
Version à la cocotte au four. Cuis le ragoût couvert dans un four à 160 °C pendant 1 h 30 pour une cuisson plus régulière.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de veau (épaule ou jarret, en cubes) ?
- Dinde fumée — Dinde fumée remplace le veau, en escalopes fines.
- Poulet — Poulet remplace le veau, en escalopes fines.
- Pas de gros oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de paprika doux ?
- Piment — Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
- Pas de poivrons verts ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de tomates mûres ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de bouillon de veau ?
- Eau — De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Ragoût de chou à la Székely (káposztás székely)1 h 35 · 4 pers.Poulet au paprika (csirkepaprikás)1 h 10 · 4 pers.Palacsinta de Hortobágy (Hortobágyi palacsinta)2 h · 4 pers.Rakott krumpli (pommes de terre en couches)1 h 30 · 4 pers.Csülök pékné módra (jarret de porc à la façon de la boulangère)2 h 50 · 4 pers.Fatányéros50 min · 4 pers.Újházy tyúkhúsleves (bouillon de poulet à la hongroise)2 h · 4 pers.Pain de viande Stephania1 h 25 · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie