
Plats du quotidien
Chicken livers (hoender lewers)
Les hoender lewers sont des foies de volaille sautés avec oignon, poivron et piment, une recette populaire dans les cuisines familiales sud-africaines. Fondants et légèrement sucrés, ils se servent sur du pain ou avec du riz et de la purée.
Ingrédients
Ingrédients
Sauce
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Rince les foies, retire les parties verdâtres ou les nerfs, puis épongeux-les et coupe-les en deux.
- Fais revenir l'oignon et le poivron émincés dans l'huile 7 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- Ajoute l'ail, le piment finement haché et le curry, puis laisse parfumer 1 minute.
- Ajoute les foies et fais-les saisir 3 minutes à feu vif en les retournant.
- Déglace avec le vin ou le bouillon, ajoute la sauce tomate, le paprika et le sucre, puis laisse mijoter 5 à 6 minutes.
- Rectifie l'assaisonnement, parsème de persil si tu en utilises et sers chaud.
Variantes et astuces
Version douce. Retire les graines du piment et réduis la quantité de curry pour un goût plus doux, idéal pour les enfants.
Version tartinable. Mixe les foies cuits avec un peu de beurre pour obtenir un pâté à tartiner sur du pain grillé.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de huile neutre ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de gros oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de poivron rouge ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de sauce tomate ?
- Tomates — Des tomates fraîches coupées (cuites un peu plus longtemps) ou 2 c. à soupe de concentré allongées d’eau remplacent la boîte.
- Concentré de tomate — Des tomates fraîches coupées (cuites un peu plus longtemps) ou 2 c. à soupe de concentré allongées d’eau remplacent la boîte.
- Pas de paprika doux ?
- Piment — Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Braaibroodjie (braai bread)25 min · 4 pers. · économiqueMelkkos (porridge sucré au lait)25 min · 4 pers. · économiqueGalettes au lait (rooi-rooi)50 min · 4 pers.Chakalaka45 min · 4 pers. · économiqueVetkoek40 min · 4 pers.Gatsby30 min · 2 pers. · économiqueBoulettes de viande sauce tomate (frikadel)50 min · 4 pers.Chou-fleur au curry (blomkool kerrie)40 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Afrique du Sud
Afrique du Sud
Afrique du Sud
Afrique du Sud
Afrique du Sud
Afrique du Sud
Afrique du Sud
Afrique du Sud