Ecomely

Langue

Cơm chiên Dương Châu (riz frit à la Yangzhou) : illustration de la recette
Pâtes & riz

Cơm chiên Dương Châu (riz frit à la Yangzhou)

Riz frit sauté au wok avec œuf, porc, crevettes et petits pois, d'origine chinoise mais très populaire au Viêt Nam. Sa saveur légère et sa couleur dorée en font un plat familial incontournable.

Préparation
15 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Assaisonnement

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

410 kcal par part

Protéines
21,1 g
Glucides
40,9 g
Lipides
17,1 g
dont acides gras saturés
3,9 g
Fibres
4 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Égrenez le riz froid à la main pour séparer les grains.

    • 400 g Riz cuit refroidi
  2. Battez les œufs avec une pincée de sel, puis faites-les brouiller dans un peu d'huile et réservez.

    • 2 Œufs
    • Sel
    • 2 c. à soupe Huile neutre
  3. Faites revenir le porc à feu vif 3 minutes, puis ajoutez les crevettes 2 minutes.

    • 150 g Porc haché ou émincé
    • 100 g Crevettes décortiquées
  4. Ajoutez la carotte coupée en dés et les petits pois, et faites cuire 3 minutes.

    • 1 Carotte
    • 100 g Petits pois
  5. Versez le riz et faites-le sauter à feu vif 4 à 5 minutes en le remuant sans cesse.

    • 400 g Riz cuit refroidi
  6. Assaisonnez avec la sauce de poisson, la sauce soja et le poivre, puis incorporez les œufs brouillés.

    • 2 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 c. à café Sauce soja claire
    • Poivre blanc
    • 2 Œufs
  7. Terminez avec l'oignon vert et l'huile de sésame avant de servir.

    • 2 Oignons verts
    • 1 c. à café Huile de sésame

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplacez le porc et les crevettes par du tofu ferme en dés, et la sauce de poisson par de la sauce soja.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz cuit refroidi ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de porc haché ou émincé ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de crevettes décortiquées ?
Calamars remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
Noix de saint-jacques remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
Pas de petits pois ?
Edamame remplace les petits pois.
Haricots verts remplace les petits pois.
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.