
Curry clair aux légumes (kaeng ho)
Curry aromatique du nord de la Thaïlande, servi très liquide et peu épicé, avec des légumes tendres et du porc. Sa sauce parfumée au gingembre, à l'ail et au galanga se déguste à la cuillère avec du riz.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 30 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesÉcrase l'ail, les échalotes, le gingembre, le galanga et la citronnelle émincée dans un mortier pour former une pâte.
- 3 Échalotes
- 2 cm Gingembre frais
- 1 cm Galanga frais
- 1 c. à soupe Pâte de piment doux
Fais chauffer l'eau dans une grande casserole et ajoute la pâte d'aromates et la pâte de piment doux.
- 1 l Eau
- 1 c. à soupe Pâte de piment doux
Ajoute le porc et laisse frémir 15 minutes à feu moyen en écumant si besoin.
- 400 g Porc émincé en morceaux
Incorpore la courge et les pousses de bambou, puis poursuis la cuisson 10 minutes.
- 200 g Courge ou potiron en cubes
- 150 g Pousses de bambou
Assaisonne avec la sauce de poisson et le poivre.
- 2 c. à soupe Sauce de poisson
- Poivre blanc
Ajoute les feuilles de jeune pousse et la coriandre, laisse-les tomber 1 minute, puis sers avec le riz.
- 100 g Feuilles de jeune pousse
- Coriandre fraîche
- 400 g Riz blanc cuit
Variantes et astuces
Végétarien. Remplace le porc par des tofus fermes en dés et utilise un bouillon de légumes.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de porc émincé en morceaux ?
- Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’échalotes ?
- Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
- Pas de gingembre frais ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Pas de galanga frais ?
- Du gingembre frais remplace le galanga (plus piquant, un peu moins parfumé).
- Pas de tige de citronnelle ?
- Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande
Thaïlande