
Goûter & pâtisserie
Empanadas de leche (empanadas de leche)
Chaussons sucrés frits ou cuits au four, fourrés d'une crème de lait cuite à la cannelle. Ils sont typiques des fêtes et des marchés guatémaltèques, et ont une saveur douce et caramélisée.
Ingrédients
Ingrédients
Pâte
Crème au lait
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Prépare la pâte : mélange la farine, le sel et le beurre froid en morceaux jusqu'à une texture sableuse.
- Ajoute l'œuf et l'eau froide, pétris rapidement, puis laisse reposer la pâte 30 minutes au frais.
- Prépare la crème : fais chauffer le lait avec le sucre, la cannelle et le zeste de citron à feu doux pendant 20 minutes, en remuant.
- Délaie la maïzena dans un peu de lait froid, verse-la dans le lait chaud et remue jusqu'à épaississement, environ 5 minutes.
- Laisse refroidir complètement la crème, puis retire le bâton de cannelle et le zeste.
- Étale la pâte finement et découpe des disques de 10 cm. Dépose une cuillerée de crème sur chacun et replie en demi-lune en scellant les bords.
- Fais cuire au four à 190 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que les empanadas soient dorées.
- Saupoudre de sucre glace avant de servir.
Variantes et astuces
Version frite. Plonge les empanadas dans l'huile chaude à 170 °C, quelques minutes de chaque côté, pour une croûte plus croustillante.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de sucre en poudre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de zeste de citron ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de farine de maïs (maizena) ?
- Farine de blé — De la farine de blé remplace farine de maïs (maizena) si personne n’évite le gluten.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Atol de elote40 min · 4 pers. · économiqueAtol de maicena (atol de maicena)20 min · 4 pers. · économiqueAtol de piña40 min · 4 pers. · économiqueChilasa55 min · 4 pers. · économiqueKak'ik2 h 25 · 4 pers.Atol de chilacayote45 min · 4 pers. · économiqueGelée d'anone25 min · 6 pers. · économiqueCafé de chocolate con canela (café con canela)15 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala