Ecomely

Langue

Erbsensuppe mit Würstel (Erbsensuppe) : illustration de la recette
Soupes

Erbsensuppe mit Würstel (Erbsensuppe)

Une soupe épaisse de pois cassés fondus, parfumée au lard et aux légumes, servie avec des saucisses fumées chaudes. C'est le plat réconfortant des journées froides d'hiver en Autriche.

Préparation
20 min
Cuisson
1 h 15
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Roux

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Fais tremper les pois cassés dans de l'eau froide pendant 2 heures, puis égoutte-les.

    • 300 g Pois cassés
  2. Fais revenir le lard dans l'huile jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute l'oignon, la carotte et le céleri pendant 5 minutes.

    • 100 g Lard fumé
    • 1 c. à soupe Huile de tournesol
    • 1 Oignon
    • 2 Carottes
  3. Saupoudre de farine et remue 1 minute pour obtenir un roux clair.

    • 1 c. à soupe Farine
  4. Ajoute les pois égouttés, le bouillon, le laurier et la marjolaine, puis porte à ébullition.

    • 300 g Pois cassés
    • 1,5 l Bouillon de légumes ou d'eau
    • 1 c. à café Marjolaine séchée
  5. Laisse mijoter à petit feu 45 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que les pois soient très tendres.

    • 300 g Pois cassés
  6. Ajoute les pommes de terre et poursuis la cuisson 20 minutes, puis retire le laurier et écrase une partie des pois pour épaissir la soupe.

    • 2 Pommes de terre
    • 300 g Pois cassés
  7. Assaisonne avec le sel, le poivre et le vinaigre de vin, puis ajoute un filet d'eau si la soupe est trop épaisse.

    • Sel
    • Poivre
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin
  8. Fais chauffer les saucisses dans une casserole d'eau frémissante 8 minutes, puis sers-les dans les assiettes avec la soupe.

    • 4 Saucisses fumées

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le lard par 2 c. à soupe d'huile et un peu de paprika fumé, et les saucisses par des saucisses végétales.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de saucisses fumées autrichiennes, utilise des saucisses de Strasbourg ou des knackis.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de branche de céleri ?
Fenouil remplace le céleri branche dans un bouillon ou un mijoté.
Poireau remplace le céleri branche dans un bouillon ou un mijoté.
Pas de pommes de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas d’huile de tournesol ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de bouillon de légumes ou d'eau ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.