Ecomely

Langue

Feldsalat mit Speck (Feldsalat) : illustration de la recette
Salades & entrées

Feldsalat mit Speck (Feldsalat)

Mâche tendre accompagnée de lardons croustillants, d'un œuf mollet et d'une vinaigrette chaude au vinaigre. C'est une entrée classique de la cuisine autrichienne, servie à l'automne et au début de l'hiver.

Préparation
15 min
Cuisson
10 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Vinaigrette

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

203 kcal par part

Protéines
9,5 g
Glucides
1,4 g
dont sucres
0,5 g
Lipides
17,3 g
dont acides gras saturés
4,2 g
Fibres
1,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Lave la mâche et sèche-la soigneusement, puis dispose-la dans un grand saladier.

    • 200 g Mâche
  2. Fais revenir les lardons à sec dans une poêle jusqu'à ce qu'ils soient croustillants, puis réserve-les.

  3. Dans la graisse de cuisson, ajoute l'échalote hachée, puis le vinaigre et la moutarde. Mélange et ajoute l'huile.

    • 1 Échalote
    • 2 c. à soupe Vinaigre de vin blanc
    • 1 c. à café Moutarde
    • 2 c. à soupe Huile neutre
  4. Fais cuire les œufs 6 minutes dans l'eau bouillante, puis écale-les et coupe-les en quartiers.

    • 2 Œufs
    • 1 c. à soupe Eau
  5. Verse la vinaigrette chaude sur la mâche et mélange rapidement.

    • 200 g Mâche
  6. Dresse la salade, ajoute les lardons, les œufs et une pincée de poivre.

    • 2 Œufs
    • Poivre noir

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le lard par des noix grillées et ajoute une cuillère de crème fraîche à la vinaigrette.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de mâche ?
N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (épinards).
N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (chou chinois).
Pas de lard fumé en lardons ?
Ton jambon en petits morceaux remplace les lardons.
Ton jambon cru en petits morceaux remplace les lardons.
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de vin blanc ?
Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Pas de moutarde ?
Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Pas d’échalote ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.