Ecomely

Langue

Heo quay cơm (riz au porc rôti) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Heo quay cơm (riz au porc rôti)

Une assiette simple et généreuse : du riz parfumé accompagné de tranches de porc rôti croustillant, de concombre frais et d'une sauce de poisson sucrée-salée. C'est un repas de rue apprécié à toute heure.

Préparation
15 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

500 kcal par part

Protéines
34,5 g
Glucides
65,8 g
dont sucres
5,5 g
Lipides
10,5 g
dont acides gras saturés
3,9 g
Fibres
1,4 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Rince le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis cuis-le avec un peu moins d'eau que d'habitude pour un grain plus ferme.

    • 300 g Riz gluant ou riz rond
  2. Pendant ce temps, prépare la sauce en mélangeant le nuoc-mâm, le sucre, le jus de citron, l'ail écrasé et le piment émincé.

    • 2 c. à soupe Nuoc-mâm
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à soupe Jus de citron vert
    • 1 Piment rouge
  3. Coupe le porc rôti en tranches d'environ un centimètre et réchauffe-les rapidement à la poêle dans un peu d'huile pour raviver la couenne.

    • 500 g Porc rôti
    • 1 c. à café Huile végétale
  4. Épluche le concombre et coupe-le en rondelles fines ou en bâtonnets.

    • 1 Concombre
  5. Si tu utilises des œufs, fais-les cuire à la poêle en omelette ou au plat selon ton goût.

    • 2 Œufs
  6. Dresse le riz dans une assiette, ajoute le porc, les rondelles de concombre et les œufs éventuels.

    • 300 g Riz gluant ou riz rond
    • 500 g Porc rôti
    • 1 Concombre
    • 2 Œufs
  7. Arrose d'une cuillerée de sauce et parsème d'oignons frits si tu en as.

    • 1 c. à soupe Oignons frits
  8. Sers aussitôt avec le reste de sauce à part.

Variantes et astuces

Version avec du porc frais. Si tu n'as pas de porc rôti, fais dorer des tranches fines de poitrine de porc marinées au nuoc-mâm et au sucre à la poêle jusqu'à caramélisation.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz gluant ou riz rond ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de porc rôti ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de jus de citron vert ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas de gousse d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’huile végétale ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.