Ecomely

Langue

Hovězí na smetaně (bœuf à la crème) : illustration de la recette
Viandes

Hovězí na smetaně (bœuf à la crème)

Le hovězí na smetaně est un bœuf mijoté tchèque nappé d'une sauce crémeuse aux légumes, relevée d'un trait de vinaigre qui équilibre la richesse de la crème. Il se sert traditionnellement avec des knedlíky pour absorber la sauce.

Préparation
25 min
Cuisson
2 h
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Coupe le bœuf en cubes de 3 cm, sale-les et poivre-les. Fais-les dorer par petites quantités dans l'huile bien chaude, puis réserve.

    • Poivre noir
    • 2 c. à soupe Huile
  2. Dans la même cocotte, fais revenir l'oignon, la carotte et le céleri coupés en dés pendant 5 minutes.

    • 1 Oignon
    • 2 Carottes
  3. Saupoudre de farine, mélange 1 minute, puis déglace avec le vinaigre et un peu de bouillon en grattant le fond.

    • 2 c. à soupe Farine
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin
    • 1 l Bouillon de bœuf
  4. Remets la viande, ajoute le reste du bouillon, le laurier et le sucre. Couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 30 à 2 h, jusqu'à ce que la viande soit tendre.

    • 1 l Bouillon de bœuf
    • 1 c. à café Sucre
  5. Retire la viande et la feuille de laurier, mixe les légumes et la sauce, puis remets la viande dans la sauce.

    • 1 Feuille de laurier
  6. Hors du feu, incorpore la crème fraîche, rectifie l'assaisonnement avec sel, poivre et vinaigre, et sers avec des knedlíky ou des pommes de terre.

    • 200 ml Crème fraîche épaisse
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin
    • 500 g Knedlíky ou pommes de terre

Variantes et astuces

Version légère. Remplace la crème par du fromage blanc battu avec un peu de farine, en ajoutant-le hors du feu.

Avec ce qu'on trouve ici. Le paleron peut être remplacé par du bœuf à braiser type joue ou collier.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de branche de céleri ?
Fenouil remplace le céleri branche dans un bouillon ou un mijoté.
Poireau remplace le céleri branche dans un bouillon ou un mijoté.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de crème fraîche épaisse ?
Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
Pas de vinaigre de vin ?
Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.