
Kalamaq aux herbes (Kələmə)
Un mélange de jeunes herbes, d'aneth, de coriandre et d'oignons verts, relevé d'ail et de citron, servi frais avec le pain et les viandes grillées. C'est une garniture quotidienne, légère et parfumée, qui accompagne le repas comme un condiment vivant.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
170 kcal par part
- Protéines
- 2,8 g
- Glucides
- 11,1 g
- dont sucres
- 8 g
- Lipides
- 11,3 g
- dont acides gras saturés
- 1,9 g
- Fibres
- 4 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesRince les herbes et les oignons verts, puis sèche-les soigneusement dans un torchon.
- 6 Oignons verts
Hache finement l'aneth, la coriandre, le basilic et la menthe, en gardant quelques jolies feuilles entières.
- 1 bouquet Aneth frais
- 1 bouquet Coriandre fraîche
- 1 bouquet Basilic
- 1 bouquet Menthe fraîche
Émince les oignons verts en fines rondelles, en gardant la partie verte la plus tendre.
- 6 Oignons verts
Écrase l'ail avec une pincée de sel dans un petit bol.
- Sel
Ajoute le jus de citron, l'huile d'olive, l'ail écrasé, le poivre et le sumac pour faire une vinaigrette.
- 1 Citron
- 3 c. à soupe Huile d'olive
- Poivre noir moulu
- 1 c. à café Sumac
Mélange les herbes et les oignons dans un saladier, puis verse la vinaigrette et remue délicatement.
- 6 Oignons verts
Garnis de feuilles entières et sers immédiatement, car le mélange perd vite son croquant.
Variantes et astuces
Version au concombre. Ajoute un concombre coupé en dés pour plus de fraîcheur.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’aneth frais ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de coriandre fraîche ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de basilic ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de menthe fraîche ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de gousse d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de citron ?
- Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan