Ecomely

Langue

Káposztás tészta : illustration de la recette
Pâtes & riz

Káposztás tészta

Un plat national hongrois composé de nouilles larges et de chou sauté lentement avec des oignons caramélisés et du lard. Sucré-salé et très doux, il est souvent servi en plat unique ou en accompagnement.

Préparation
15 min
Cuisson
45 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 5 étapes
  1. Émince finement le chou et l'oignon, puis fais-les fondre dans une grande sauteuse avec le lard ou le saindoux, à couvert et à feu doux, pendant 20 minutes.

    • 1 kg Chou blanc
    • 80 g Lard fumé
  2. Ajoute le sucre et le vinaigre, puis laisse caraméliser le chou à découvert 15 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'il soit tendre et légèrement doré.

    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin blanc
    • 1 kg Chou blanc
  3. Pendant ce temps, fais cuire les nouilles dans une grande casserole d'eau salée bouillante, puis égoutte-les en gardant un peu d'eau de cuisson.

    • 400 g Nouilles larges aux œufs
  4. Mélange les nouilles au chou avec une cuillerée de l'eau de cuisson, sale, poivre et ajoute le carvi.

    • 400 g Nouilles larges aux œufs
    • 1 kg Chou blanc
    • 1 c. à café Poivre noir moulu
  5. Fais sauter l'ensemble 3 minutes à feu vif pour bien lier les saveurs, puis sers très chaud.

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le lard par 3 c. à soupe d'huile de tournesol et utilise un bouillon de légumes pour la cuisson du chou.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gros oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de vinaigre de vin blanc ?
Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.