
Lait à double peau (shuāng pí nǎi)
Flan crémeux à base de lait entier et d'œufs, qui se forme en deux couches fines et délicates en cuisant au bain-marie. Dessert chinois traditionnel, il se mange tiède ou froid, parfois parfumé à la vanille ou au gingembre.
- Préparation
- 10 min
- Cuisson
- 25 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Crème
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
373 kcal par part
- Protéines
- 18 g
- Glucides
- 39,1 g
- Lipides
- 15,9 g
- dont acides gras saturés
- 7,5 g
- Fibres
- 0 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesChauffe doucement le lait avec le sucre dans une casserole jusqu'à ce qu'il soit tiède, sans le faire bouillir.
- 500 ml Lait entier
- 60 g Sucre
Bats les œufs avec la vanille et le sel dans un saladier, puis verse le lait tiède en filet en fouettant doucement.
- 3 Œufs
- 1 pincée Sel
- 500 ml Lait entier
Filtre le mélange pour le rendre lisse, puis répartis-le dans quatre ramequins.
Préchauffe le four à 150 °C, dépose les ramequins dans un plat rempli d'eau chaude à mi-hauteur et couvre d'une feuille d'aluminium.
- 150 °C
Cuis 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que le centre soit juste pris mais encore tremblotant.
Laisse refroidir, puis conserve au frais 1 heure avant de servir.
Variantes et astuces
Au gingembre. Ajoute 2 cm de gingembre frais infusé dans le lait chaud, puis retire-le avant de battre les œufs.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas d’extrait de vanille ?
- Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Chine
Chine
Chine
Chine
Chine
Chine
Chine
Chine