Ecomely

Langue

Mahshi malfouf akhdar (chou vert farci) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Mahshi malfouf akhdar (chou vert farci)

De grandes feuilles de chou vert enroulées autour d'une farce de riz et de viande aux épices douces, cuites dans un bouillon citronné. On les nappe souvent de yaourt à la sortie du four.

Préparation
50 min
Cuisson
1 h
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Farce

Sauce

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

510 kcal par part

Protéines
27,2 g
Glucides
47,8 g
dont sucres
7 g
Lipides
20,8 g
dont acides gras saturés
6,4 g
Fibres
7,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 4 étapes
  1. Plonge le chou entier 5 à 10 minutes dans l'eau bouillante, égoutte, puis détache les grandes feuilles une à une. Retire les côtes épaisses.

    • 1 Chou vert de taille moyenne
  2. Mélange le riz rincé, la viande, l'oignon haché, les épices et le sel. Dépose une cuillère de farce au bord de chaque feuille, roule en serrant et range les rouleaux dans une cocotte.

    • 200 g Riz à grains courts
    • 300 g Viande hachée d'agneau ou de bœuf
    • 1 Oignon
    • 1 c. à café Sel
  3. Ajoute l'ail entier et le jus de citron sur les rouleaux, couvre de bouillon et pose une assiette sur le dessus pour les maintenir.

    • 2 gousses Ail
    • 1 Citron
    • 1 l Bouillon de viande ou d'eau
  4. Cuis à feu doux 60 minutes jusqu'à ce que le riz soit cuit. Sers chaud avec le yaourt nappé dessus ou à part.

    • 200 g Riz à grains courts
    • 250 g Yaourt nature

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace la viande par des pois chiches écrasés et du riz complet précuit.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz à grains courts ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de viande hachée d'agneau ou de bœuf ?
De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de bouillon de viande ou d'eau ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.