
Marhapörkölt (marhapörkölt)
Pörkölt hongrois au bœuf, mijoté lentement avec des oignons fondants, du paprika et des carottes. Sa sauce épaisse et colorée est le plat national populaire par excellence.
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 2 h
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 7 étapesCoupe le bœuf en cubes d'environ 3 cm et assaisonne de sel et de poivre.
- Sel
- Poivre noir moulu
Fais revenir les oignons émincés dans le saindoux jusqu'à coloration dorée.
- 3 c. à soupe Saindoux ou huile
Hors du feu, ajoute le paprika et mélange rapidement pour ne pas le brûler.
- 3 c. à soupe Paprika doux
Ajoute la viande et saisis-la à feu vif quelques minutes, puis incorpore le concentré et les tomates en dés.
- 1 c. à soupe Concentré de tomate
- 2 Tomates
Mouille avec le bouillon, ajoute les carottes en rondelles, l'ail, le laurier et la marjolaine.
- 750 ml Bouillon de bœuf
- 2 Carottes
- 2 gousses Ail
- 1 c. à café Marjolaine séchée
Couvre et laisse mijoter à feu doux pendant environ 2 heures jusqu'à ce que le bœuf soit fondant.
Rectifie l'assaisonnement et sers chaud avec des nokedli ou des pommes de terre.
- 400 g Nokedli ou pommes de terre
Variantes et astuces
Version à la crème. Termine avec 100 ml de crème fraîche hors du feu pour une sauce plus douce.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de gros oignons ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de saindoux ou huile ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de paprika doux ?
- Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
- Pas de carottes ?
- Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas d’ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Hongrie