
Mārrutku un krējuma mērce (Mārrutku mērce)
Une sauce crémeuse et piquante au raifort, servie traditionnellement avec la viande fumée, le poisson et les pommes de terre en Lettonie. Son goût vif s'adoucit avec la crème et le sucre.
- Préparation
- 10 min
- Cuisson
- 5 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Facile
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 5 étapesRâpe finement le raifort ou utilise du raifort en pot bien égoutté.
Dans un bol, fouette la crème fraîche jusqu'à obtenir une texture légèrement épaisse.
- 200 ml Crème fraîche épaisse
Ajoute le raifort, la moutarde, le sucre, le vinaigre, une pincée de sel et de poivre blanc.
- 1 c. à café Moutarde
- 1 c. à café Sucre
- 1 c. à soupe Vinaigre de vin blanc
- Sel
- Poivre blanc
Mélange bien puis laisse reposer 10 minutes au frais pour que les saveurs se développent.
Goûte et rectifie l'acidité ou le piquant avant de servir.
Variantes et astuces
Version plus douce. Remplace la moitié de la crème par du yaourt grec pour une sauce plus légère.
Avec ce qu'on trouve ici. Le raifort frais est rare en supermarché : le raifort en pot fera parfaitement l'affaire.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de crème fraîche épaisse ?
- Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
- Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de moutarde ?
- Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie