Ecomely

Langue

Mula ko achar tama (pickle de radis et pousses de bambou) : illustration de la recette
Salades & entrées

Mula ko achar tama (pickle de radis et pousses de bambou)

Un pickle népalais croquant associant le radis daikon et des pousses de bambou fermentées, relevé de sésame et de piment. Il accompagne les dals et le riz et se conserve plusieurs jours au frais.

Préparation
20 min
Cuisson
5 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Épluchez le daikon et coupez-le en fines allumettes.

  2. Rincez les pousses de bambou, égouttez-les et découpez-les en lamelles fines.

    • 100 g Pousses de bambou en conserve, égouttées
  3. Grillez les graines de sésame à sec dans une poêle jusqu'à ce qu'elles dorent, puis pilez-les grossièrement.

    • 1 c. à soupe Graines de sésame
  4. Mélangez le daikon et le bambou avec le sel et laissez dégorger 15 minutes, puis égouttez.

    • Sel
  5. Chauffez l'huile, faites éclater les graines de moutarde, puis ajoutez l'ail écrasé, le piment, le curcuma et l'asafoetida.

    • 2 c. à soupe Huile
    • 1 c. à café Graines de moutarde
    • 1 Piment vert
    • 1 c. à café Curcuma
    • 1 pincée Asafoetida
  6. Versez ce tadka sur les légumes, ajoutez le sésame pilé, le vinaigre et le piment en poudre.

    • 1 c. à soupe Vinaigre de riz
    • 1 pincée Piment en poudre
  7. Mélangez, laissez mariner 1 heure à température ambiante avant de conserver au frais.

Variantes et astuces

Version plus douce. Retirez les graines du piment et ajoutez une cuillère de sucre pour équilibrer l'acidité.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pousses de bambou en conserve, égouttées ?
Cœurs de palmier remplace les pousses de bambou pour le croquant.
Asperges remplace les pousses de bambou pour le croquant.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.