Ecomely

Langue

Nasi goreng pattaya : photo du plat
Photo d’illustration : Wiki Farazi — CC0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Nasi goreng pattaya

Riz frit malaisien enveloppé d'une fine omelette, dont le nom rend hommage à la ville thaïlandaise de Pattaya. Le riz est parfumé à la sauce soja et à la sambal, et l'omelette couvre le tout comme un petit paquet doré.

Préparation
15 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Omelette

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

420 kcal par part

Protéines
22,3 g
Glucides
38,7 g
Lipides
18,7 g
dont acides gras saturés
3,9 g
Fibres
3,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Émince finement l'oignon et l'ail, puis fais-les revenir dans l'huile chaude pendant 2 minutes.

    • 1 Oignon
    • 2 c. à soupe Huile végétale
  2. Ajoute le poulet ou les crevettes et fais-les dorer 4 minutes à feu vif.

    • 200 g Poulet ou crevettes en petits morceaux
  3. Incorpore le riz froid en le défaisant bien à la spatule et fais sauter 3 minutes.

    • 400 g Riz cuit refroidi
  4. Ajoute la sauce soja, la sauce d'huître, le sambal et les petits pois, puis mélange 2 minutes. Réserve au chaud.

    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à soupe Sauce d'huître
    • 2 c. à soupe Sambal oelek
  5. Bats les œufs de l'omelette avec le lait, le sel et le poivre.

    • 2 Œufs
    • 1 c. à soupe Lait
    • Sel
    • Poivre
  6. Verse la moitié de l'œuf dans une poêle huilée et fais cuire comme une crêpe épaisse, sans la retourner.

    • 2 Œufs
  7. Dépose une portion de riz frit au centre, replie l'omelette sur le riz pour former un paquet et répète pour les autres portions.

    • 400 g Riz cuit refroidi
  8. Sers immédiatement avec des rondelles de concombre.

    • 1 Concombre

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le poulet par du tofu ferme émietté et la sauce d'huître par de la sauce soja.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz cuit refroidi ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de poulet ou crevettes en petits morceaux ?
Dinde fumée remplace le poulet, même cuisson.
Pintade remplace le poulet, même cuisson.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de sambal oelek ?
Du piment (frais ou en flocons) mélangé à un peu de concentré de tomate et d’ail remplace sambal oelek.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.