Ecomely

Langue

Ħobż biċ-ċreferenza (ħobż biċ-ċreferenza) : illustration de la recette
Salades & entrées

Ħobż biċ-ċreferenza (ħobż biċ-ċreferenza)

Tartine maltaise traditionnelle : pain de village frotté à la tomate, garni de thon, de câpres et d'huile d'olive. Simple et rafraîchissante, c'est le casse-croûte classique des plages et des pique-niques.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

  1. Coupe le pain en tranches épaisses et grille-les légèrement.
  2. Frotte chaque tranche avec la moitié d'une tomate coupée, en écrasant la chair sur la mie.
  3. Émiette le thon égoutté sur chaque tranche et répartis les câpres.
  4. Émince l'oignon rouge finement et dispose-le sur le thon avec les olives.
  5. Arrose d'huile d'olive, assaisonne de sel et de poivre, puis parseme de persil ciselé.
  6. Sers aussitôt pour garder le pain croustillant.

Variantes et astuces

Ħobż biċ-ċreferenza végétarien. Remplace le thon par des tranches d'œuf dur et des câpres pour une version sans poisson.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de thon à l'huile égoutté (160 g) ?
Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Pas de oignon rouge ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de huile d'olive ?
Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Pas de persil plat ?
Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.