
Ħobż bil-Qargħa (pain à l'œuf dur et tomate)
Le sandwich maltais par excellence : du pain croustillant frotté de tomate, garni d'œuf dur, de sel et de quelques herbes. Léger et économique, il accompagne les repas de pêche et les déjeuners sur le pouce.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
404 kcal par part
- Protéines
- 13,6 g
- Glucides
- 48,5 g
- dont sucres
- 3,5 g
- Lipides
- 16,3 g
- dont acides gras saturés
- 3,3 g
- Fibres
- 3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Fais cuire les œufs dans une casserole d'eau bouillante pendant 10 minutes, puis refroidis-les à l'eau froide et écale-les.
- Coupe les pains en deux dans l'épaisseur, puis passe brièvement la mie au four à 180 °C pour les rendre croustillants.
- Frotte la mie de chaque moitié avec l'ail coupé, puis avec la tomate coupée en deux, en la pressant pour qu'elle imprègne le pain.
- Arrose d'un filet d'huile d'olive et assaisonne de sel et de poivre.
- Écrase grossièrement les œufs durs, dispose-les sur le pain et ajoute les olives ou câpres si tu les utilises.
- Referme le pain et sers aussitôt.
Variantes et astuces
Version à la tomate fraîche. Ajoute des rondelles de tomate sur l'œuf pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les petits pains maltais par une baguette ou un pain de campagne.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de gousse d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Recette originale Ecomely.

Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte