Ecomely

Langue

Olgaengiguk (올갱이국) : illustration de la recette
Soupes

Olgaengiguk (올갱이국)

Soupe coréenne traditionnelle à base d'petits escargots d'eau douce (olgaengi), typique de la région de Daejeon. Bouillon limpide et légèrement piquant, on la mange surtout à l'automne et au printemps, notamment au déjeuner.

Préparation
20 min
Cuisson
40 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 16 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Rincez les escargots à plusieurs eaux froides, frottez-les entre vos mains pour retirer le limon, puis égouttez-les.

    • 1 l Eau froide
  2. Faites tremper les escargots 20 minutes dans de l'eau froide salée, puis rincez-les à nouveau pour qu'ils rendent leur sable.

    • 1 l Eau froide
  3. Dans une grande casserole, portez l'eau à ébullition avec le doenjang et le gochujang bien délayés dans un peu de bouillon.

    • 1 l Eau froide
  4. Ajoutez l'oignon émincé, l'ail, le gingembre et le poireau, puis laissez frémir 10 minutes.

    • 2 c. à soupe Ail haché
    • 1 c. à soupe Gingembre râpé
    • 1 Poireau
  5. Versez les escargots et laissez cuire à feu moyen environ 15 minutes jusqu'à ce qu'ils se détachent facilement de leur coquille.

  6. Ajoutez les piments et la sauce de poisson, goûtez et ajustez l'assaisonnement avec du sel et du poivre.

    • 2 Piments verts
    • 2 c. à soupe Sauce de poisson ou sauce soja
    • Sel fin
    • Poivre noir
  7. Parsemez de ciboule ciselée et de sésame grillé avant de servir bien chaud avec du riz.

    • 1 botte Ciboule
    • 1 c. à café Sésame grillé
    • 300 g Riz blanc cuit

Variantes et astuces

Version aux légumes. Ajoutez des feuilles de chou chinois et des champignons shiitake pour une soupe plus végétale et plus douce.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gros oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de poireau ?
Oignon vert (cébette) remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Oignon remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Pas de pâte de piment coréen ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Pas de pâte de soja fermentée ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Pas d’ail haché ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de gingembre râpé ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.