Ecomely

Langue

Oriz me spinaq (riz aux épinards) : illustration de la recette
Pâtes & riz

Oriz me spinaq (riz aux épinards)

Plat familial albanais à base de riz cuit avec des épinards fondants, de l'oignon et une touche de yaourt qui apporte de l'onctuosité. Il se mange chaud ou tiède, seul ou avec une salade, surtout au printemps quand les épinards sont tendres.

Préparation
15 min
Cuisson
30 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

454 kcal par part

Protéines
12,9 g
Glucides
66,2 g
dont sucres
4,4 g
Lipides
13,8 g
dont acides gras saturés
2,7 g
Fibres
4,9 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Rince les épinards, retire les tiges dures et fais-les blanchir 2 minutes à l'eau bouillante salée, puis égoutte-les et hache-les grossièrement.

    • 500 g Épinards frais
    • 1 l Eau chaude ou bouillon de légumes
  2. Fais revenir l'oignon émincé dans l'huile d'olive à feu moyen pendant 8 minutes, jusqu'à ce qu'il soit translucide.

    • 2 Oignons
    • 3 c. à soupe Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail haché et le paprika, puis les épinards, et laisse cuire 3 minutes.

    • 1 gousse Ail
    • 1 c. à café Paprika doux
    • 500 g Épinards frais
  4. Verse le riz rincé et remue 1 minute pour l'enrober, puis couvre d'eau chaude ou de bouillon, et sale.

    • 300 g Riz rond
    • 1 l Eau chaude ou bouillon de légumes
  5. Laisse mijoter à couvert à feu doux pendant 18 à 20 minutes, jusqu'à absorption du liquide.

  6. Hors du feu, fouette le yaourt avec l'œuf, incorpore-le au riz en remuant vivement, puis parsème de menthe et sers aussitôt.

    • 200 g Yaourt nature
    • 1 Œuf
    • 300 g Riz rond
    • 1 c. à soupe Menthe fraîche hachée

Variantes et astuces

Version printanière. Remplace la moitié des épinards par des blettes ou de la roquette pour un goût plus marqué.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de menthe fraîche, une pincée de menthe séchée fera parfaitement l'affaire.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz rond ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas d’épinards frais ?
Blettes remplace les épinards (hache les feuilles plus épaisses et cuis-les un peu plus).
Chou kale remplace les épinards (hache les feuilles plus épaisses et cuis-les un peu plus).
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas d’eau chaude ou bouillon de légumes ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Pas d’yaourt nature ?
Ton fromage blanc remplace le yaourt.
Ton lait fermenté (lben, kéfir) remplace le yaourt.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.