Ecomely

Langue

Ovocné buchty (brioches aux fruits slovaques) : illustration de la recette
Goûter & pâtisserie

Ovocné buchty (brioches aux fruits slovaques)

Des brioches moelleuses garnies de fruits frais de saison, comme des cerises ou des abricots. Elles sont cuites dans un moule et se mangent tièdes, souvent saupoudrées de sucre.

Préparation
50 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

426 kcal par part

Protéines
14,7 g
Glucides
66,5 g
dont sucres
16,1 g
Lipides
9,1 g
Fibres
7,3 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Fais tiédir le lait, puis dissous-y la levure et une cuillerée de sucre et laisse reposer 5 minutes.

    • 150 ml Lait tiède
    • 7 g Levure de boulanger sèche
    • 30 g Sucre
  2. Mélange la farine, le sel, l'œuf, le sucre et le beurre mou, puis pétris avec le mélange au lait pendant 8 minutes.

    • 300 g Farine
    • 1 pincée Sel
    • 1 Œuf
    • 30 g Sucre
    • 30 g Beurre mou
    • 150 ml Lait tiède
  3. Laisse lever la pâte 1 heure, couverte, jusqu'à doublement.

  4. Dénoyaute ou équeute les fruits et coupe-les en morceaux si besoin.

    • 300 g Fruits de saison
  5. Divise la pâte en petites boules, aplatis-les au creux de la main et dépose une poignée de fruits au centre.

    • 300 g Fruits de saison
  6. Rassemble les bords et dispose les buchty dans un moule beurré, côté couture dessous.

    • 30 g Beurre mou
  7. Laisse lever 20 minutes, puis cuis 25 minutes à 180 °C, jusqu'à coloration dorée.

    • 180 °C
  8. Sers tiède, saupoudré de cannelle ou de sucre glace.

    • 1 c. à café Cannelle en poudre
    • 2 c. à soupe Sucre glace

Variantes et astuces

Aux cerises. Utilise des cerises dénoyautées et une pincée de cannelle, la recette classique de l'été slovaque.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure de boulanger sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.