
Pan di awaka (tartine à l'avocat)
Une tartine caribéenne simple : du pain frais tartiné d'avocat mûr assaisonné au citron vert. Elle se mange au petit-déjeuner ou en casse-croûte, à Curaçao comme à Aruba, souvent avec du fromage ou des œufs.
- Préparation
- 10 min
- Cuisson
- 5 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesFais griller légèrement les tranches de pain au grille-pain ou dans une poêle sèche, jusqu'à ce qu'elles soient dorées en surface.
- 4 tranches Pain de campagne ou baguette
Coupe les avocats en deux, retire le noyau et prélève la chair à la cuillère.
- 2 Avocats bien mûrs
Écrase grossièrement la chair dans un bol avec le jus du demi-citron vert, le sel et le poivre, jusqu'à obtenir une purée rustique.
- 1 Citron vert
- 1 pincée Sel
- Poivre noir
Étale la purée généreusement sur chaque tranche de pain grillé.
- 4 tranches Pain de campagne ou baguette
Ajoute une fine rondelle de tomate ou une tranche de fromage si tu le souhaites, puis arrose d'un filet d'huile d'olive et saupoudre de piment doux.
- 50 g Fromage frais ou gouda jeune en tranches
- 1 c. à soupe Huile d'olive
- 1 c. à café Piment doux
Sers aussitôt, car l'avocat noircit rapidement à l'air.
- 2 Avocats bien mûrs
Variantes et astuces
Version copieuse. Ajoute des œufs durs tranchés ou un peu de thon émietté sur l'avocat pour un repas complet.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le pain de campagne par un pain complet ou une baguette, c'est tout aussi bon.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de citron vert ?
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Un citron jaune remplace le citron vert.
- Pas d’huile d'olive ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Pays-Bas caribéens
Pays-Bas caribéens
Pays-Bas caribéens
Pays-Bas caribéens
Pays-Bas caribéens
Pays-Bas caribéens
Pays-Bas caribéens
Pays-Bas caribéens